Dragonball Z Kai - Box 1-10 - Episoden 1-167 - DVD

Dragonball Z Kai

Box 1 - 10

Episoden 1 - 167

Sprachen: Deutsch, Japanisch

Untertitel: Deutsch

Laufzeit: 4175 Minuten

Anzahl der Discs: 40

FSK: Ab 12 Jahren

Box 1

Son Goku ist zurück! Seit fünf Jahren ist er jetzt schon mit Chichi verheiratet und hat mit ihr einen Sohn, Son Gohan, bekommen. Doch die Zeit des Friedens und der Ruhe währt nicht lange, denn eine neue Gefahr bedroht die Erde. Ein außerirdischer Krieger taucht auf, der sich als Son Gokus älterer Bruder Radditz vorstellt, und konfrontiert Son Goku mit der Wahrheit über seine Herkunft: Er ist kein Mensch, sondern ein Saiyajin! Nun ist er gekommen, um Son Goku zu holen und das Universum zu unterwerfen. Auf Son Goku und seine Freunde warten neue Abenteuer und Kämpfe auf Leben und Tod, denn ihre Feinde sind mächtiger als jemals zuvor. Son Goku muss noch härter trainieren und nie geahnte Grenzen überwinden. Das Schicksal der Erde steht wieder einmal auf dem Spiel …

Box 2

Son Goku hat es mithilfe von Krillin und Son Gohan geschafft Vegeta zu besiegen. Doch nicht alle hatten Glück – Tenshinhan, Chaozu und Yamchu haben bei den furchtbaren Kämpfen gegen die Saiyajin für ihre Freunde ihr Leben geopfert. Auch Piccolo ist im Kampf gefallen. Somit ist Gott ebenfalls gestorben und es gibt auf der Erde keine Dragonballs mehr, um die Toten ins Leben zurückzuholen. Ihre letzte Hoffnung ist der Planet Namek, denn dort könnte es eventuell noch Dragonballs geben. Aber nicht nur Son Goku und seine Freunde sind auf der Suche nach den Kugeln. Auch der schreckliche Vegeta und ein geheimnisvoller Fremder namens Freezer sind hinter ihnen her, um Jugend und ewiges Leben für sich zu erlangen.

Box 3

Das Ginyu Sonderkommando wurde besiegt und dank Dende ist es Krillin und Son Gohan gelungen, den namekianischen Ur-Shenlong Polunga herbeizurufen, der ihnen sogar drei Wünsche erfüllen kann. Doch ihre Freude ist nur von kurzer Dauer, denn das Erscheinen des Drachen ist auch Vegeta und dem Tyrannen Freezer nicht verborgen geblieben. Es kommt erneut zu einer heftigen Auseinandersetzung auf Leben und Tod, die zudem das endgültige Schicksal des Planeten Namek besiegeln wird. Für Freezer, der sich seines Sieges bereits sicher ist, wird jedoch eine schlimme Vorahnung zur bitteren Realität. Denn plötzlich stellt sich ihm der legendäre Super-Saiyajin, der der uralten Legende nach nur alle eintausend Jahre erscheint, in den Weg. Die bisher größte und furchtbarste Schlacht aller Zeiten beginnt!

Box 4

Nach Son Gokus Sieg und der Explosion des Planeten Namek glauben alle, dass Freezer tot ist. Doch er hat überlebt und taucht völlig überraschend auf der Erde auf. Zudem kommt er nicht allein: Um sich an den Erdlingen zu rächen, hat er neben seiner Armee auch seinen noch grausameren Vater, King Cold, mitgebracht. Krillin, Son Gohan und den anderen bleibt nichts anderes übrig, als nun allein gegen Freezer und sein Gefolge zu kämpfen. Als Freezers Armee ausrückt, um alle Menschen auf der Erde zu töten, stellt sich ihnen plötzlich ein Super-Saiyajin in den Weg. Doch es ist nicht Son Goku ...

Box 5

Dr. Geros Cyborgs sind erwacht und sie haben nur ein Ziel: Son Goku zu töten! Dessen Herzleiden ist jedoch noch immer nicht geheilt und ohne ihn sind seine Freunde gegen die übermächtigen Gegner völlig chancenlos. Doch Son Gokus Kampfkameraden werden schon bald feststellen müssen, dass die Cyborgs nicht ihr größtes Problem sind. Denn ein noch viel unheimlicheres Wesen namens Cell ist aus der Zukunft aufgetaucht und treibt sein Unwesen auf der Erde. Es löscht ganze Städte aus und saugt deren Bewohnern bis zum letzten Tropfen die Lebensenergie aus. Wird es den Kriegern gelingen, dieses schreckliche Monster aufzuhalten und zu verhindern, dass sich die Erde in eine Geisterlandschaft verwandelt?

Box 6

Das Monster Cell hat sich die Cyborgs C 17 und C 18 einverleibt und so seine vollkommene Form erlangt. Nichts und niemand scheint ihn jetzt noch aufhalten zu können, doch er verkündet überraschend, die Cell-Spiele veranstalten zu wollen. Son Gokus Freunde trainieren hart dafür, doch er selbst macht sich auf den Weg zu Meister Kaio. Mit dessen Hilfe versucht er, den neuen Heimatplaneten der Namekianer zu finden. Sein Plan: Die Erde braucht einen neuen Gott, damit es wieder Dragonballs gibt und alle Menschen, die Cell getötet hat, wiedererweckt werden können. In seinem namekianischen Freund Dende findet er den perfekten Gott und kehrt mit ihm auf die Erde zurück. Kurz darauf beginnen die Cell-Spiele, bei denen Son Goku eine schicksalhafte Entscheidung treffen muss!

Box 7

Seit langer Zeit ist auf der Erde wieder Ruhe und Frieden eingekehrt. Son Gohan ist inzwischen zu einem stattlichen jungen Mann geworden und besucht nun die Orange-Star-High-School in Satan City. Die Zeit der Kämpfe scheint vorüber, doch auch der friedliche Alltag hat seine Tücken. Besonders seine Mitschülerin Videl traut dem Neuankömmling in der Klasse nicht und verfolgt Son Gohan auf Schritt und Tritt. Auch bei dessen Verbrecherjagden, als der Große Saiyaman getarnt, kommt sie ihm immer wieder in die Quere. Doch mit der Heimlichtuerei ist es schon bald vorbei, als ein großes Kampfsportturnier ansteht, bei dem einige sehr beängstigende und rätselhafte Typen auftauchen ...

Box 8

Auf dem Großen Turnier sind viele mysteriöse Typen aufgetaucht – unter ihnen auch der Kaioshin. Er und sein Untergebener Kibito sind auf die Erde gekommen, um den bösen Magier Babidi zu finden und zu verhindern, dass der den schrecklichen Dämon Boo wiedererweckt. Doch als der Kaioshin, der von Son Goku und seinen Freunden unterstützt wird, das Versteck des Magiers findet, muss er mit Entsetzen feststellen, dass Babidi noch einen weiteren finsteren Gesellen bei sich hat: Dabra, der Herr des dunklen Pandämoniums. Nun liegt es wieder einmal an Son Goku und seinen treuen Gefährten, sich dem Feind entgegenzustellen und das Erwachen des gefürchteten Dämons abzuwenden...

Box 9

Der Magier Babidi hat es geschafft, den grausamen Dämon Boo wiederzuerwecken. Unzählige Menschen sind ihm bereits zum Opfer gefallen. Damit alle wieder lebendig gemacht werden können, ist Trunks unterwegs, um das Dragon-Radar zu holen. Derweil hat sich Son Goku in einen dreifachen Super-Saiyajin verwandelt und den Feinden entgegengestellt. Doch er verbraucht zu viel Energie, weswegen er den Kampf gegen den Dämon abbricht und verschwindet. Statt ihm zu folgen, wie es Babidi befiehlt, bringt Boo den Magier um. Nun kann er nicht mehr in sein Ei gebannt werden und ist unkontrollierbar. Werden Trunks und Goten, die die Fusion lernen, es schaffen, das Ungetüm aufzuhalten?

Box 10

Boo hat sich in das pure Böse verwandelt und alle Menschen, die auf der Erde lebten, getötet. Nur Son Gohan ist noch übrig, doch der ist gegen den Dämon, der Piccolo und Super-Gotenks absorbiert hat, völlig machtlos. Als letzten Ausweg bietet der alte Kaioshin von vor 15 Generationen Son Goku an, ihm sein Leben zu schenken, damit er ins Diesseits zurückkehren und seinem Sohn zur Hilfe eilen kann, bevor auch er getötet wird. Zudem schenkt der Greis ihm seine beiden Potara-Ohrringe, mit denen man mühelos mit einer anderen Person verschmelzen kann. Wieder unter den Lebenden, macht sich Son Goku auf zum Schlachtfeld. Doch wird er rechtzeitig ankommen und der Plan, mit Son Gohan zu verschmelzen, aufgehen?

zusätzliche Produktinformation

Artikelnummer: AV1740 AV1741 AV1742 AV1743 AV1744 AV1745 AV1746 AV1747 AV1748 AV1749

Hersteller: Crunchyroll GmbH, Spreeufer 5, 10178 Berlin, Germany - vertrieb@crunchyroll.com